「恐れないでください、私たちはあなたたちと一緒です！」：小児病院にいる​​4人の子供たちが教皇フランシスコに見舞いを送る

Dec 07, 2023

教皇フランシスコは昨日ローマのジェメリ病院で切開ヘルニアのため受けた3時間の手術から順調に回復していると教皇の医療チームが本日6月8日正午の声明で報告した。

「静かな夜を過ごし」「長期間休息することができた」としている。 チームは「意識はあり、自発呼吸もしている」「全身状態は良好」と報告した。 声明によれば、実施された「日常管理テスト」も「良好」だったという。 「彼はその日の残りの間、必要な術後の休息を守るだろう」と結論づけた。

ローマのバンビーノ・ジェス小児病院の４人の子どもたちは、病院のベッドに横たわる法王を描いたカラフルな絵を「恐れないでください、私たちはあなたたちと一緒です！」というメッセージとともに法王に送った。

教皇の医療チームが提供した情報は、教皇庁報道局長マッテオ・ブルーニ氏によってバチカン公認メディアに送られたもので、教皇フランシスコは「親密さと愛情のメッセージが届き続けていることを知らされている」と述べた。この数時間に（彼に対して）感謝の意を表した」

イタリアのセルジオ・マッタレッラ大統領やホワイトハウスなど、世界中からメッセージが届いている。 米国カトリック司教協議会を含む世界中の枢機卿や司教協議会からもメッセージが寄せられており、その多くが信者に彼の早期回復を祈るよう呼び掛けている。

ローマのバンビーノ・ジェス小児病院の４人の子どもたちは、病院のベッドに横たわる法王を描いたカラフルな絵を「恐れないでください、私たちはあなたたちと一緒です！」というメッセージとともに法王に送った。

ブルーニ氏は「教皇フランシスコは（人々に）教皇のために祈り続けるよう求めている」と語った。

この医療報告書は、教皇の状態に関して提供された2番目の実質的な最新情報となった。 バチカンは今朝早く、教皇が「夜を順調に過ごした」とする一行の安堵の声明を発表し、正午以降に報告を約束したと述べた。

昨夜、昨日の教皇の手術と2021年7月4日に結腸の手術を執り行った外科医セルジオ・アルフィエーリ医師は、法王が目覚めてすぐにジェメリ病院で記者会見を行った。手術と全身麻酔。

アルフィエーリ博士の詳細な報告は、バチカン当局者だけでなく、カトリック教徒や世界中の人々に大きな安堵をもたらし、今日の正午の医療報告は、86歳の教皇が完全回復に向かっているという確信をさらに強めた。 同医師は記者らの質問に答え、「医学的な観点から、退院後は仕事や旅行に戻ることができる」と述べた。 「私たちがしてはならないと言ったのは、ウェイトリフティングや（肉体的に）無理をすることだけだった。その時点で、法王は両手を広げて私たちを見つめ、『でも、どうすればいいの、私は』と言わんばかりに」と明らかにした。法王！'"

この種の手術の平均回復時間は5日から7日であるという昨日のアルフィエーリ医師の発言を踏まえると、教皇フランシスコは回復が順調に進んでいることを確認するために少なくとも1週間は入院することになりそうだ。 また、教皇フランシスコは、結腸手術後に10日間入院した2021年7月と同様に、日曜日の正午にジェメリ病院10階のスイートの窓からアンジェラスの祈りを唱える可能性が高いと思われるが、バチカンは土曜か日曜の朝までそれを確認しないだろう。

ブルーニ氏はメディアに対し、「予防措置として」6月18日までのすべての教皇謁見が中止されたと語った。 同氏は、その後に予定されているイベントはまだ確認されており、その中にはポルトガル（8月2日～8月6日）、モンゴル（8月31日～9月4日）、フランスのマルセイユ（9月23日）での世界青年デーへの旅行が含まれると述べた。 ）。

午後7時（ローマ時間）、ブルーニ氏はバチカン公認メディアに別の通信を送り、「術後の回復状況を調べている医療スタッフからの報告によると、教皇フランシスコは安らかな一日を過ごした」と回復具合を指摘した。定期コース中です。

今晩の医療最新情報は、今日6月8日、教皇フランシスコが「流動食を与えられた」と発表した。同教皇の「血行力学的パラメータと呼吸パラメータは安定している」と報告しており、これは、彼の血液が規則正しく流れており、呼吸が正常であることを意味すると理解されているも定期的です。 報告書は、彼の「手術後の回復経過」は「規則的」であることが示されたと結論づけた。

ブルーニ氏は、教皇フランシスコが「コルパス・クリスティの祝日である今日、聖体を受け取った」と述べた。

教皇は、フランシスコが病院で受け取った「親密さを示す多くのメッセージ」の中で、教皇は、3月31日に児童養護施設を訪問した際に洗礼を授けたペルー人の子供ミゲル・アンヘル君の家族の愛情に特に感動したと述べた。ジェメリ病院の腫瘍病棟と脳神経外科病棟（教皇自身も患者であった）。 ブルーニ氏によると、家族は法王に早期回復を願うポスターを送り、フランシスコは母親に短い電話をかけて直接感謝の意を表したという。

国務長官ピエトロ・パロリン枢機卿は昨日記者団に対し、教皇フランシスコは十分に回復したら「病院のベッドから」「必要なことがあれば」教会を統治する「職務の遂行」を続けると語った。決定したこと、緊急のことは病院に運ばれることになる。」

教皇ヨハネ・パウロ2世はジェメッリ病院に7回入院しており、かつてこの病院を「第3バチカン公国」と呼んでいた。第1バチカン公国はローマの使徒宮殿、第2バチカン公国はカステル・ガンドルフォの教皇邸である。 フランシスコにとってジェメリ病院への滞在はこれで3回目だが、おそらく第二バチカン公国を利用したことがないためか、まだこのように言及していない。

この記事は6月8日午後2時20分に更新されました。

ジェラルド・オコンネルは、アメリカのバチカン特派員であり、『The Election of Pope Francis: An Inside Story of the Conclave That Changed History』の著者。 彼は1985年からバチカンを取材し続けている。

仕事、本、リトリートなどの情報源。